Турецкие сериалы, озвученные и переведенные на русский язык студией SesDizi, смотреть онлайн

подобрать с фильтром
Приговор
Выходит
04

Приговор

  • 2021 - 2023
  • Kanal D
В центре истории молодой успешный прокурор Ильгаз. Для мужчины не существует понятия коррупция, он всегда действует в соответствии с совестью,
Крупье
Завершен
-11

Крупье

  • 2022 - ...
  • Star TV
Тамер Йылмаз всегда считался добропорядочным гражданином, уважаемым в обществе. Герой стремился добиваться поставленных целей, никогда не нарушал
Заключенный
Завершен
+24

Заключенный

  • 2021 - 2022
  • FOX
Прокурор Фырат Булут, один из самых честных и принципиальных представителей закона, крайне ответственно относился к своей работе. Его невозможно
Одна любовь
Выходит
+11

Одна любовь

  • 2024 - ...
  • TRT 1
Популярность и поиски настоящей любви – вещи редко совместимые. Медийное лицо слишком узнаваемо, ему сложно притвориться простым гражданином. За ним
Сердечная боль
Завершен
+11

Сердечная боль

  • 2022 - 2023
  • TRT 1
Джаннет, как и многие женщины, мечтала о большой и чистой любви, создании крепкой семьи и уютного дома. Когда она повстречала будущего мужа, поняла,
Полет птицы
Приостановлен
+22

Полет птицы

  • 2022 - 2023
  • Netflix
Представители молодого поколения готовы ради самореализации на самые дерзкие поступки, лишь бы в кратчайшие сроки построить успешную карьеру.
Сказка о пепле
Выходит
+33

Сказка о пепле

  • 2024 - ...
  • TRT 1
Молодая девушка Озге жила мирной и спокойной жизнью, шестой год подряд работая на должности повара в небольшом элитном ресторанчике, расположенном в
Добро
Завершен
+412

Добро

  • 2022 - 2023
  • FOX
Мурат и Неслихан являются идеальной парой — супруги не только создали ячейку общества, но и вместе работают в крупной компании. Главные герои
Не бойся, я с тобой
Выходит
00

Не бойся, я с тобой

  • 2024 - ...
  • FOX
Внезапная беременность Инджи Салам, прилежной школьницы из скромной семьи, потрясла городок и ее родителей, которые мечтали о карьере дочери в
Ранняя пташка
Завершен
+11

Ранняя пташка

  • 2018 - 2019
  • Star TV
Жизнерадостная энергичная девушка Санем получила прозвище «Ранняя пташка», потому что предпочитала просыпаться вместе с пением птиц и восходом
Пыльный воротник
Завершен
+11

Пыльный воротник

  • 2022
  • FOX
В центре истории подростки, обучающиеся в одной из самых популярных школ. В их числе представители обеспеченных семей, а также дети скромных
Мажорка / Пеняй на себя
Завершен
+22

Мажорка / Пеняй на себя

  • 2023 - 2024
  • TRT 1
В жизни Ализе Сонер никогда не было ограничений — ее отец, владеющий крупной строительной компанией, воспитывал девочку самостоятельно, но старался
Меня зовут Фарах
Завершен
-13

Меня зовут Фарах

  • 2023
  • FOX
Главная героиня по имени Фарах считалась одним из самых уважаемых врачей в родном городе. На счету профессионального доктора огромное количество
Соседняя комната
Выходит
+11

Соседняя комната

  • 2024 - ...
  • Star TV
Однажды судьбы Фикрета Аладага и Верды Йылдыз неожиданно переплетаются. Мужчина – акула бизнеса, чье имя гремит в высших кругах. Женщина – острая на
Душа не слышит
Завершен
+24

Душа не слышит

  • 2023
  • FOX
В центре истории преуспевающий Дживан Корал, являющийся главой влиятельного семейства и имеющей связи во всей Турции. Мужчина является монополистом в
Идеальный арендатор
Завершен
00

Идеальный арендатор

  • 2022
  • FOX
Мона выросла в детском приюте, но это не остановило ее перед получением хорошего образования — девушка закончила журналистский факультет и устроилась
В пух и прах
Завершен
02

В пух и прах

  • 2022
  • FOX
В центре истории уважаемая турецкая семья, вынужденная переехать из небольшого провинциального городка в столицу Турции, чтобы устроиться на более
Королева
Завершен
02

Королева

  • 2023
  • Kanal D
Жизнь красавицы Дениз, являющийся сильной личностью, с детских лет была словно сказочная история. Героиня происходит из богатой семьи, её родители
Гюльджемаль
Завершен
+11

Гюльджемаль

  • 2023
  • FOX
События происходят в тихом красивом городке Болу, но Гюльджемаль, молодой человек, как никто знает, что живописные места могут сделать человека
До тебя
Завершен
+22

До тебя

  • 2024 - ...
  • Kanal D
Ирем всегда верила, что встретит человека, рядом с которым будет самой счастливой. Так и случилось, когда она познакомилась с Хаканом. Парень
Время любить
Завершен
00

Время любить

  • 2022
  • ATV
Красивый, но одинокий Каан мечтал о встрече с прекрасной девушкой, способной полюбить и принять его, но таковую он не встречал. Занимаясь привычными
Прощальное письмо
Завершен
+11

Прощальное письмо

  • 2023
  • Kanal D
Красавица Аланур, воспитывающая в одиночку дочерей, была вынуждена провести всю жизнь в полном одиночестве, не познав женского счастья. В прошлом у
Ограбление
Завершен
-13

Ограбление

  • 2023 - 2024
  • Show TV
Целеустремленная девушка по имени Зейнеп, возвращающаяся из-за границы в родной Стамбул, намерена выстроить успешную карьеру и стать преуспевающим
Какие корабли я сжёг
Завершен
+11

Какие корабли я сжёг

  • 2023 - 2024
  • Show TV
Жизнь дарит множество испытаний, проверяя на прочность и заставляя задуматься об истинных целях, совести и принципах. В детстве каждый абсолютно
Звезды вдали от меня
Завершен
+22

Звезды вдали от меня

  • 2023 - 2024
  • ATV
Несмотря на тяготы и лишения, периодический голод, Караджа всегда верила и знала, что ее судьба переменится. Она сумеет взять себя в руки, преодолеть
Столетнее чудо
Завершен
-11

Столетнее чудо

  • 2023
  • Star TV
Талантливый успешный учёный по имени Доган, вызывающий множество вопросов благодаря своему загадочному поведению и невероятным знаниям, является
Золотая клетка
Завершен
00

Золотая клетка

  • 2023
  • ATV
Зейнеп бросает должность официантки, чтобы перебраться в роскошный особняк. Здесь ей предстоит впервые примерить роль няни, что позволит ей серьезно
Моя прекрасная семья
Завершен
00

Моя прекрасная семья

  • 2023
  • TRT 1
Еще недавно Дамла собиралась замуж за перспективного молодого человека по имени Синан, но недавние сомнения заставили ее пересмотреть поспешное
Марашанец
Завершен
00

Марашанец

  • 2021
  • ATV
Главный герой провел много лет на войне, всегда отличался мужеством и смелостью. Он никогда не пасовал перед врагами, боролся изо всех сил, но в
Рамо
Завершен
+822

Рамо

  • 2020 - 2021
  • Show TV
В небольшом городе проживает парень по имени Рамазан, но друзья и близкие называют его Рамо. Молодой человек не в состоянии спокойно наблюдать за
Правообладателям