Турецкие сериалы, озвученные и переведенные на русский язык студией Ирина Котова, смотреть онлайн

подобрать с фильтром
Жемчужные зерна
Выходит
00

Жемчужные зерна

  • 2024 - ...
  • Kanal D
Никто не смог бы предсказать, какой трагический поворот судьбы ждал Азема Юджела – обычного учителя – в будущем. Он вел незаметную жизнь и не мог
Три сестры
Выходит
+37

Три сестры

  • 2022 - ...
  • Kanal D
Родные сёстры Тюркан, Дерья и Донюш были очень дружными и отзывчивыми, их родители постарались воспитать девочек в максимально комфортных условиях.
Любовь Разум Месть
Завершен
-11

Любовь Разум Месть

  • 2021 - 2022
  • FOX
Эсра никогда не относилась к порядочным девушкам — героиня предпочитала добиваться успеха в жизни исключительно за счет мужчин. Очаровательная особа
Эго
Завершен
+11

Эго

  • 2023
  • FOX
Мужчины зачастую не честно относятся к представительницам прекрасного пола, пользуясь их чувствами, обещая всегда быть рядом, а потом просто исчезая.
Ловушка
Завершен
+44

Ловушка

  • 2022 - 2023
  • TV8
Крупный бизнесмен по имени Аслан, владеющий солидной компанией, приносящей многомиллионную прибыль. Он все силы и душу вкладывал в бизнес, потому и
Истерзанная
Завершен
+33

Истерзанная

  • 2018 - 2019
  • ATV
События разворачиваются в необычайно красивом прибрежном районе Карадениз. Огромное количество людей мечтает посетить эти районы, насладиться
Дочь Посла
Завершен
+22

Дочь Посла

  • 2019 - 2021
  • Star TV
Красивый роман Санжара и Нарэ вызывал умиление у окружающих. Главные герои познали настоящую любовь, мечтали пожениться, но влиятельный отец девушки
Ядовитый плющ
Завершен
00

Ядовитый плющ

  • 2023 - ...
  • beIN CONNECT
Прекрасное турецкое поместье Иден прославилось невероятной красотой и размеренностью, поэтому здесь живут люди, предпочитающие спокойный ритм жизни,
Любовь 101
Завершен
00

Любовь 101

  • 2020 - 2021
  • Netflix
В центре истории несколько подростков, проходящих непростой путь взросления. Юным героям необходимо познать и принять себя, осознать собственные
Ветреный
Завершен
+22

Ветреный

  • 2019 - 2021
  • ATV
Юная добрая девушка Рейян живёт в приемной семье, куда её приняли ещё в детские годы. Героиня отличается послушанием, добротой и искренностью, а
Однажды в Чукурова
Завершен
08

Однажды в Чукурова

  • 2018 - 2022
  • ATV
В Стамбуле давно перестали действовать старинные устои, требующие от семей исполнения древних традиций. На фоне семейных разногласий пытаются создать
Неверный
Завершен
+111

Неверный

  • 2020 - 2022
  • Kanal D
Асья является успешной и порядочной девушкой, с юности мечтающей о крепкой и счастливой семье. В профессиональной сфере она состоялась, став успешным
Последнее лето
Завершен
+11

Последнее лето

  • 2021
  • FOX
Главный герой по имени Сельчук Такшин на протяжении долгих лет занимался противозаконной деятельностью. Он возглавлял преступный синдикат, вершащий
Личность
Приостановлен
00

Личность

  • 2018 - ...
  • Puhu TV
Бывший сотрудник турецкого бюро расследования Агах Бейоглу, отметил свое шестьдесят пятое день рождение и отправился в отставку на заслуженный покой.
Другая Жизнь
Приостановлен
00

Другая Жизнь

  • 2022 - 2023
  • Netflix
Молодой целеустремлённый архитектор по имени Иракли обладает невероятным талантом, поэтому он всегда с лёгкостью находил заказчиков для выполнения
Постучи в мою дверь
Завершен
+33

Постучи в мою дверь

  • 2020 - 2021
  • FOX
Юная Эда мечтает получить престижное образование, но семья не может оплатить обучение, поэтому работающая флористкой девушка обращается в специальный
Семья
Завершен
+410

Семья

  • 2023
  • Show TV
Властная и решительная особа по имени Хюрья много лет занималась бизнесом, являющимся прикрытием для масштабного криминального сообщества. Героиня
Совершенно другой человек
Завершен
+15

Совершенно другой человек

  • 2023 - 2024
  • FOX
Молодая, но опытная прокурор Лейла неоднократно успешно раскрывала дела, обеспечивая соответствующее наказание для виновных лиц. Очередное ее
Чукур
Завершен
-33

Чукур

  • 2017 - 2021
  • Show TV
На территории Стамбула располагается мрачный район Чукур, среди местного населения его называют Ямой. Управляют делами здесь семейство Кочовалы,
Два лица Стамбула
Завершен
-22

Два лица Стамбула

  • 2013
  • Show TV
Скромная девушка по имени Нариман рано осталась без мамы. Воспитанием её занимался отец и тётя, постаравшиеся привить лучшие качества и воспитать
Приговор
Выходит
04

Приговор

  • 2021 - 2023
  • Kanal D
В центре истории молодой успешный прокурор Ильгаз. Для мужчины не существует понятия коррупция, он всегда действует в соответствии с совестью,
Крупье
Завершен
-11

Крупье

  • 2022 - ...
  • Star TV
Тамер Йылмаз всегда считался добропорядочным гражданином, уважаемым в обществе. Герой стремился добиваться поставленных целей, никогда не нарушал
Полет птицы
Приостановлен
+22

Полет птицы

  • 2022 - 2023
  • Netflix
Представители молодого поколения готовы ради самореализации на самые дерзкие поступки, лишь бы в кратчайшие сроки построить успешную карьеру.
Ранняя пташка
Завершен
+11

Ранняя пташка

  • 2018 - 2019
  • Star TV
Жизнерадостная энергичная девушка Санем получила прозвище «Ранняя пташка», потому что предпочитала просыпаться вместе с пением птиц и восходом
Побег
Приостановлен
00

Побег

  • 2022 - 2023
  • Disney Plus
Мехмет является военным корреспондентом с солидным опытом работы, он бесстрашный и дерзкий мужчина, стремящийся собирать истинную информацию о
Меня зовут Фарах
Завершен
-13

Меня зовут Фарах

  • 2023
  • FOX
Главная героиня по имени Фарах считалась одним из самых уважаемых врачей в родном городе. На счету профессионального доктора огромное количество
Дикие цветы
Выходит
00

Дикие цветы

  • 2024 - ...
  • ATV
Уезжая из города детства, люди оставляют прошлое там. В этом теряются и значимые прежде друзья, связи, однако бывает, что им не находится места.
Соседняя комната
Выходит
+11

Соседняя комната

  • 2024 - ...
  • Star TV
Однажды судьбы Фикрета Аладага и Верды Йылдыз неожиданно переплетаются. Мужчина – акула бизнеса, чье имя гремит в высших кругах. Женщина – острая на
Отщепенец
Завершен
+11

Отщепенец

  • 2024 - ...
  • FOX
Ферхан, проживающий в нищих районах небольшого городка, устал видеть, как мучаются местные жители от отсутствия возможности своевременно лечиться,
Камень желаний
Завершен
+11

Камень желаний

  • 2023 - ...
  • Kanal D
Никакие сокровища мира не сделают человека счастливым, если у него нет ребенка. Такого мнения придерживается супружеская пара Арас и Рючхан,
Правообладателям